O princípio é usar um algoritmo para reduzir o número de cores e reduzir o tamanho da imagem.
Sim, a compactação resultará em uma pequena perda de qualidade de imagem.
Não, todas as operações são realizadas no seu navegador.